Übersetzen Französisch Arabisch مجموعة معيّنة

relevante Treffer

• saisonnier (adj.)
  يَظْهَرُ في مَوَاسِمَ مُعَيَّنَة
  mehr ...
• coupe (n.)
  طَرِيقَةُ تَفْصِيلٍ مُعَيَّنَة
  mehr ...
• la capitulation (n.) , f
  استسلام بشروط معينة
  mehr ...
• perspective (n.)
  رُؤْيَةُ المَوْضُوعِ من زاوِيَةٍ مُعَيَّنَة
  mehr ...
• position (n.)
  مَنْزِلَة اِجْتِمَاعِيَّة لِفِئَة مُعَيَّنَة
  mehr ...
• protagoniste (n.)
  رَأْس الْمُنَادِين بِقَضِيَّة مُعَيَّنَة
  mehr ...
• classe (n.)
  مَنْزِلَة اِجْتِمَاعِيَّة لِفِئَة مُعَيَّنَة
  mehr ...
• couche (n.)
  مَنْزِلَة اِجْتِمَاعِيَّة لِفِئَة مُعَيَّنَة
  mehr ...
• coincement (n.) , {com.}
  اِنْحِصارٌ داخِلَ حُدُودٍ مُعَيَّنَة {اتصالات}
  mehr ...
• koumis (n.) , {nutr.}
  تُرِك لِفَتْرَة كَبِيرة فِي ظُرُوف مُعَيَّنَة {تغذيه}
  mehr ...
• koumys (n.) , {nutr.}
  تُرِك لِفَتْرَة كَبِيرة فِي ظُرُوف مُعَيَّنَة {تغذيه}
  mehr ...
• marcottage (n.) , {Landwirt.}
  اِسْتِنْبَات نَبَات مِنْ آخَر بِطُرُق مُعَيَّنَة {زراعة}
  mehr ...
• messe (n.) , {Relig.}
  صَلَاة عَلَى الْخُبْز وَالْخَمْر بِصِيغَة مُعَيَّنَة {دين}
  mehr ...
• république (n.) , {Pol}
  دَوْلَةٌ يَرْأَسُهَا رَئِيسٌ مُنْتَخَبٌ لِفَتْرَةٍ مُعَيَّنَة {سياسة}
  mehr ...
• spécialiser (v.) , {Bildung}
  جَعَلَ شَخْصًا قَادِرًا عَلَى عَمَل أَوْ مِهْنَة مُعَيَّنَة {تعليم}
  mehr ...
• diète (n.)
  نِظَامٌ غِذَائِيّ يَعْتَمِد الْإِقْلَال مِن الطَّعَام مُدَّة مُعَيَّنة
  mehr ...
• la compilation (n.) , f
  مجموعة
  mehr ...
• el groupe (n.) , m
  مجموعة
  mehr ...
• la équipe (n.) , f
  مجموعة
  mehr ...
• el jabot (n.) , m
  مجموعة
  mehr ...
• el corps (n.) , m
  مجموعة
  mehr ...
• el corpus (n.) , m
  مجموعة
  mehr ...
• el combinat (n.) , m
  مجموعة
  mehr ...
• el recueil (n.) , m
  مجموعة
  mehr ...
• la carrosserie (n.) , f
  مجموعة
  mehr ...
• la combinaison (n.) , f
  مجموعة
  mehr ...
• la collection (n.) , f
  مجموعة
  mehr ...
• la collecte (n.) , f
  مجموعة
  mehr ...
• système (n.)
  مَجْمُوعَة {أَشْياءَ أو أَشْخاص إلخ}
  mehr ...
• série (n.)
  مَجْمُوعَة
  mehr ...

Textbeispiele

• Participation de groupes particuliers
  مشاركة واستيعاب مجموعات معينة
• Tout ça à cause d'un péquenaud de président, élu pour transmettre la parole de Jésus et de tous ses petits amis de l'Est.
  لأن الرئيس يتلقى الاوامر من مجموعة معينة
• Certains groupes paient cher pour un mercenaire de votre calibre.
  مجموعات معينة سترغب بمقاتل . جيد مثلك
• Certains groupes paient cher pour un mercenaire de votre calibre.
  مجموعة معينة تدفع مال جيد .لمُرتزقة مثلك
• Tu vois, dans l'ordre des grands mathématiques il y a certaines séries d'équations qui sont...
  أترين, في الرياضيات العالية هناك مجموعة معينة
• Parce que quand tu me regardes, tu fais directement des conclusions.
  لأنه عندما تنظر الي تنتقل الى مجموعة معينة من الاستنتاجات
• Négation systématique par les autorités de l'existence de groupes distincts particuliers.
  الإنكار الرسمي المنهجي لوجود مجموعات محددة معيّنة.
• La problématique des droits de l'homme reconnaît l'individu comme ayant droit à un ensemble particulier de prestations et les États débiteurs comme ayant à s'acquitter d'un ensemble précis d'obligations.
  يعترف إطار حقوق الإنسان بالأفراد كأصحاب حقوق لهم مجموعة معينة من الاستحقاقات وبالدول المدينة كجهات تقع على عاتقها واجبات وعليها مجموعة معينة من الالتزامات.
• Rien n'indique comment sera apprécié un ensemble particulier de faits.
  والمعيار الذي يتعين تطبيقه على مجموعة معينة من الوقائع ليس معروفاً.
• Ils pourront néanmoins faire des déclarations générales au début de la séance sur un groupe donné.
  ولكن سيُسمح لها بأن تدلي ببيانات عامة في مستهل الجلسة بشأن مجموعة معينة.